De amerikaner jag läst och gillat har framförallt varit med cyniska så det kanske är ett generellt drag. Arnaldur Indriðason gillade jag.
Den isländska litteratur jag läst (även icke-deckare) är vemodiga. Och de brittiska ofta pys-mysiga. På något sätt i alla fall. Det finns säkert undantag också.
Då verkar det som vi lyckats slå huvudet på spiken när det gäller Island och England. Kul!
Håller med om att många av de amerikanska är riktigt råa!
Kan absolut hålla med dig om skillnaderna mellan engelska och amerikanska deckare. Vad gäller isländska så har jag dålig erfarenhet har endast läst en av just Indridason.
Jag tycker också att just det här är skillnaden mellan amerikanska ochj engelska deckare.
Brittiska deckare brukar nog vara lite mer myspysiga, generellt sett. Men jag tror man får bortse från de skotska då, där är det definitivt lite mörkare.
Jag har själv bara läst Indriðason som isländsk kriminalförfattare, så där vet jag inte riktigt om det bara är han eller generellt mer vemod :)
URL: http://bokslut.blogspot.se/